I to, moj Gosodaru, je kako znamo Zemlja u obliku banane.
Sådan, min fyrste, ved vi, at jorden er bananformet.
Možda je to moj bivši potpredsednik, Džon Kalhun.
Min tidligere vicepræsident John Calhoun, måske.
Misliš da je to moj problem?
Tror du det er mit problem?
I ovo je to, moj posao.
Og det er hvad det her er, min forretning!
Kao ubica Erastesa Fulmena, preuzimam kapetanstvo nad Aventinskim kolegijumom jer je to moj zakoniti plen.
Som morder af Erastes Fulmen så kræver jeg hans kaptajnskab af Aventine kollegiet som mit retmæssige bytte.
Ipak... bio je to moj pakao 2000 godina.
Stadig... Det var mit helvede i 2000 år.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to moj djed.
Jeg vil allerhelst spise middag med min bedstefar.
Znajuæi da je to moj poslednji èin, kao ljudskog biæa, hoæu da imam najfantastièniji seks koji može da ima ljudsko biæe, pre nego što ti se predam u smrti.
Siden det er min sidste gerning som menneske, vil jeg have det allerbedste sex et menneske kan have, før jeg overgiver mig til dig - - i døden.
Zaslužio si to, moj mladi prijatelju.
Du har fortjent det. Mine unge ven.
Bio je to moj prvi dan u srednjoj školi North Shore, poslednjoj stanici pre univerziteta Canegie Mellon, školi iz mojih snova.
Det var min første dag på North Shore High, sidste stop før Carnegie Mellon University, min drømmeskole.
Rekao je da je to moj izbor.
"Det er dit valg", sagde han.
Rekao je da je to moj najbolji šut ikada.
Han sagde, det var mit bedste spark nogensinde.
Bio je to moj prvi meè, kad su me pozvali.
Ja, det var min første start inde efter oprykningen.
Možeš ti da sediš tu i prièaš šta hoæeš o meni i tom posliæu, možeš reæi da je to moj modus operandi, da sam to mogao biti samo ja,
Du kan sige, hvad du vil om mig og det job. At det er sådan, jeg arbejder, at det kun kunne være mig.
Zapamti to, moj mali švapski prijatelju.
Bid mærke i det, min lille tyske ven.
Teško da je to moj problem.
Hvad? Det er ligesom ikke mit problem.
Zbog èega i jesam ovde, zato što me je gledanje smrti u oèi nateralo da shvatim da ako postoji nešto što želim više od osvete, onda je to moj život.
Det er derfor, jeg er her, for at stirre døden i øjnene har fået mig til at indse, der er noget, jeg hellere vil have end min hævn, mit liv.
Kao što to moj kolega voli da kaže: ovoj je zemlji ponekad potreban tup predmet.
Min kollega siger tit, at landet har brug for et sløvt instrument.
A to, moj prijatelju, æe biti ogromno sranje u kome u kom ne želimo daživimo.
Og det, min ven, er en ordentlig spandfuld lort, som vi ikke vil leve i.
Zato jer je to moj video, s mojim likom na njemu.
For det var min video og mit ansigt, man ser.
A, to, moj prijatelju, bi moglo biti dobro za tebe.
Og det, min ven, kunne være godt for dig.
Ignorišuæi neke privlaènije boce na stoèiæu za piæa, posegao je dole za velikim bardakom, i nalio sebi ogromnu kolièinu misleæi da je to moj Tejlor iz '31.
Han undgik de øvrige flasker og gik direkte efter den store karaffel og skænkede sig et overdådigt glas af det, han troede, var min Taylor '31.
Ako neko može, onda je to moj sin.
Hvis der var nogen, der kunne, så var det min søn.
Pa ipak je to moj bilijar, zar ne?
Tja, det er trods alt mit poolbord.
Zato što je to moj otac pokušao da uradi.
Det var det, min far prøvede på at gøre.
Samo pokušavam da zamislim to, moj život, potpuno promenjen.
Prøv at forestille jer det, mit liv, helt forandret.
Mislio sam da nisam spreman suoèiti se s onim što sam uradio, ali opet nosim ovo odelo jer mislim da je to moj put do iskupljenja.
Jeg troede ikke, jeg var klar til at stå over for, hvad jeg havde gjort, Men jeg bærer denne dragt igen Fordi jeg synes, det er en vej til forløsning.
0.84339785575867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du sagde det var min film. 